-
1 клюв
-
2 клюв
beak имя существительное: -
3 клюв
клюв
Часть железка, представляющая собой изогнутый выступ с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клюв
-
4 клюв
-
5 клюв
-
6 клюв
beak, bill -
7 клюв
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клюв
-
8 клюв
Существительному клюв соответствуют английские bill и beak. Beak обычно обозначает твердый, крючковатый клюв хищной птицы: орлиный клюв – eagle's beak, клюв ястреба – hawk's beak. Bill – клюв любой птицы, кроме хищной: утиный клюв – duck's bill, клюв голубя – pigeon's bill.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > клюв
-
9 клюв
bill, beakмандибула - upper beak, mandibleмаксилла - lower beak, maxillaРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > клюв
-
10 клюв
-
11 клюв
клюв
Часть железка, представляющая собой изогнутый выступ с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клюв
-
12 клюв
клюв
Часть железка, представляющая собой изогнутый выступ с острием.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > клюв
-
13 клюв
1) General subject: beak, bill, bill of costs, nib (птицы), pecker, rostrum2) Engineering: hook3) Agriculture: billhook (узловязателя)5) Makarov: beak (готическая деталь)6) Mountain climbing: blade (ледоруба), pick (ледоруба) -
14 клюв сильно загибается книзу
Универсальный русско-английский словарь > клюв сильно загибается книзу
-
15 клюв попугая
Australian slang: kaka beak -
16 клюв платины
Textile: beak, sinker neb (вязальной машины) -
17 клюв
-
18 клюв
м.beak; bill -
19 клюв
............................................................1. beak(n.) منقار، پوزه، دهنه لوله............................................................2. billصورت حساب، اسکناس، لایحه، نوک، منقار، نوعی شمشیر پهن، نوک بنوک هم زدن (چون کبوتران)، لایحه قانونی، قبض، برات، سند، (آمر.) اسکناس، صورت حساب دادن -
20 клюв
м.beak; bill
См. также в других словарях:
клюв — Часть железка, представляющая собой изогнутый выступ с острием. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN beak DE der Schnabel FR bec … Справочник технического переводчика
дефект типа птичий клюв — snapiškasis defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak defect vok. Schnabel Defekt, m rus. дефект типа птичий клюв, m pranc. défaut type bec d oiseau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
bird's beak defect — snapiškasis defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak defect vok. Schnabel Defekt, m rus. дефект типа птичий клюв, m pranc. défaut type bec d oiseau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Дебикирование — (от лат. de приставка, означающая удаление, и англ. beak клюв), клювоотсечение у сельскохозяйственной птицы. Применяется в промышленом птицеводстве для предотвращения у птицы расклёва , выщипывания перьев, травмирования самцами самок, клевания… … Википедия
Армет — Итальянский армет с ронделем середины XV века. Иллюстрация из книги Вендалена Бехайма … Википедия
Гуйя — †Гуйя Птица с изогнутым клювом на заднем плане взрослая самка, птица на переднем плане взрослый самец. Художник Й. Г. Кёлеманс, 1888 … Википедия
Максимилиановский доспех — с забралом «гармошкой» … Википедия
Максимилиановский Доспех — с забралом гармошкой Максимилиановский доспех с гротескным забралом, на заднем плане максимилиановские доспехи с забралом гармошкой и воробьиный клюв Максимилиановский доспех германский доспех первой трети XVI века (или 1515 … Википедия
Максимиляновский Доспех — Максимилиановский доспех с забралом гармошкой Максимилиановский доспех с гротескным забралом, на заднем плане максимилиановские доспехи с забралом гармошкой и воробьиный клюв Максимилиановский доспех германский доспех первой трети XVI века (или… … Википедия
Максимиляновский доспех — Максимилиановский доспех с забралом гармошкой Максимилиановский доспех с гротескным забралом, на заднем плане максимилиановские доспехи с забралом гармошкой и воробьиный клюв Максимилиановский доспех германский доспех первой трети XVI века (или… … Википедия
Приключения пингвинёнка Лоло — 小さなペンギンロロの冒険 … Википедия
